A long-running dispute over a senior nursing appointment culminated with a medical officers’ strike and the temporary loss of medical teaching at the Adelaide Hospital